Praise to you, my Lord, and to all beings of your creation!
Praise especially to brother sun,
who fills the day with light
— through whom you shine!
Beautiful and bright, magnificent with splendor,
He shows us your Face.
Praise to my Lord for sister moon
and for the stars.
You have formed them in the firmament,
fine and rare and fair.
Praise to you, Lord, for brother wind,
for the air, for the clouds,
for fair days and every turn of weather
— through which you feed the world.
The Canticle of Brother Sun
by Francis of Assisi
PO FRANČIŠKOVIH IN KLARINIH POTEH
Italija. Assisi. Mesto, ki se zarisuje na pobočju hriba, obdano s poljanami rdečega maka in nasadi sivih oljk. Vse je tako preprosto lepo! Sveti Frančišek in sveta Klara sta se nekoč tukaj nesebično razdajala za reveže in vse, ki so potrebovali pomoč. Dajeta nam sporočilo preprostosti in veselja do življenja. Ponovno se zaveš, da bogastvo človeka ni v materialnih dobrinah pač pa v tem, da se vsako jutro razveseliš novega dne, ki ti je podarjen. Da se veseliš lepih rož na travniku, pikapolonic, toče, dežja, sonca, vetra… Ljubkih umetniških trgovinic. Kosa super pice s tuno. Odprtih Italijank, ki od navdušenja kar lupčkajo najino Ruto. Pa prijazne gospe, ki se nič ne jezi, ko pozabiš ključ na notranji strani zaklenjenih vrat in je potrebno v sobo vlomiti. Pa poplavljene kopalnice. Pa jagod za zajtrk. Pa uličnega gospoda, ki že vrsto let živi po vzoru sv. Frančiška in hodi bos po mestu v vseh letnih časih. Pravi, da tako bolje čuti zemljo pod sabo.
Assisi. Kraj, kjer se spomnimo, da je življenje veliko bolj preprosto, kot se nam včasih zdi.